プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿me tomas el pelo?
are you kidding me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me arreglo el pelo
i fix hair
最終更新： 2017-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomas el mando.
you're taking over.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomas el dinero…
you take the money,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pelo
the hair
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
el pelo.
carmine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no me tomes el pelo!
don't pull my leg!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tomas el bus corto
you ride the short bus
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el pelo.
your teeth and your hair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vale, el pelo.
yeah. i mean, i had to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué me tomas las manos?
why are you holding my hands?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lava el pelo
does wash hair
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cuando el pelo...
when combing through hair...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pelo negro?
have black hair?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
productos para el pelo
hair- products
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
tenía el pelo gris.
he had grey hair.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿me tomas por un artículo que quieres?
- you bring me under the article you want?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene el pelo castaño
he/she has brown hair
最終更新： 2013-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：