検索ワード: ¿qué critica el altermundismo (スペイン語 - 英語)

leosia critica el programa
leosia criticizes the program

también critica el neoliberalismo.
he also criticizes neo-liberalism.

también critica el materialismo ciego.
it also critiques blind materialism.

también critica el combate como pobre.
he also criticised the combat as poor.

el ces critica el "informe gyllenhammar"
the esc criticises the "gyllenhammar report"

zimbabue: político critica el desaire de zuma
zimbabwe: politician lashes out at zuma snub · global voices

» parra gil critica el plan colombia (efe)
» parra gil critica el plan colombia (efe)

en el informe se critica el procedimiento de aprobación.
the report criticises the way in which the adoption procedure was carried out.

organización critica el uso de armas no letales en brasil
brazil stockpiles arsenal of non-lethal weapons ahead of world cup · global voices

el parlamento europeo critica el pacto merkel-sarkozy
merkel-sarkozy pact under fire at european parliament

bloguera española critica el prejuicio anticatalán en video viral
spanish blogger goes after anti-catalan prejudice in viral video · global voices

el altermundismo en méxico tiene una capacidad de movilización limitada.
the mexican movement against neoliberal globalization has limited ability to mobilize people in the streets.

algunas ocasiones ejercen incluso una función de supervisión critica. el
initiatives are made the subject of collective negotiations leads to an increase in differentiation and a lack of coordination.

aun así, miguel bernal critica el cubrimiento mediático del asunto:
even so, miguel bernal criticizes the media coverage of the issue :

china: la izquierda critica el pedido liberal de reforma del hukou
china: left critique of liberal calls for hukou reform · global voices

el ponente, sr. wolf, acierta cuando critica el enfoque macroeconómico vigente.
the rapporteur, mr wolf, is on the right track when he criticises the current macro-economic approach.

steve rothman, blogueando en the social media soapbox, critica el juego:
steve rothman, blogging on the social media soapbox, critiques the game:

de manera muy esquemática puede decirse que en el altermundismo mexicano conviven de manera problemática dos campos.
the mexican movement is comprised of two camps.

para muchos jóvenes el altermundismo se ha convertido en una forma de ser simultáneamente internacionalista, contemporáneo y genuino.
for many young people, the global justice movement has become a form of resistance that is at once internationalist, contemporary, and genuine.

una bahreiní llamada om haidar (@free_bahrain1) también critica el diálogo diciendo:
a bahraini woman called om haidar (@free_bahrain1) also criticizes the dialogue saying: