人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con mi gato sentado al lado del escritorio.
with my cat sitting beside the desktop screen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
del escritorio)
icon on your desktop)
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 7
品質：
al lado del lago
at the lake side
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado del campo
next to the
最終更新： 2017-02-08
使用頻度： 2
品質：
al lado del puente,
next to the bridge,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado del hotel:
next to the hotel:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vivo al lado del hotel
i live next to a hotel
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 1
品質：
acampamos al lado del lago.
we camped on the side of the lake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ubicado al lado del campo
button next to the
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 6
品質：
estacionamiento al lado del dúplex.
parking by the apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado del de él dan ganas
next to him, it’s
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es justo al lado del apartamento.
it is next door to the apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- sí, está al lado del ordenador.
- yes, it stands next to my computer.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la zapatería está al lado del juzgado
the tot store is in front of the school
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el ratón está al lado del teclado.
a trashcan is to the right of the pencil sharpener.
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
separación al lado del pedal de freno
partitioning on the side of the brake pedal
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
al lado del centro comercial stadion center
next to the shopping center stadion center
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recapado de dentadura - al lado del paciente
reline denture - chairside (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de hecho oblonga, justo al lado del lago.
indeed oblong, directly adjacent to lake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el profesor debería caminar al lado del motorista.
the instructor should walk alongside the rider.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：