プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no necesitan hablar, hablan sus rostros.
they don’t have to speak; their faces speak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ustedes necesitan hablar con el profesor de economía
you need to speak to the economics professor
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesitan hablar con el scnc y formular una estrategia.
they need to talk to scnc and strategize.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiénes necesitan este servicio?
who needs this service?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiénes? digo, ¿quiénes necesitan
who, i said who needs me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quienes necesitan solicitar esta?
who needs to apply for esta?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando miran a su bienamado, a su enamorado, no necesitan hablar.
when you look at your own beloved, when you look at your sweetheart, you don’t have to speak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesitan hablar de otros asuntos, asuntos importantes como el de belarús.
you need to discuss other issues – important issues such as belarus.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
los padres necesitan hablar con sus hijos y llevarlos suavemente a la verdad.
parents need to talk with their children and lead them gently to the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.5. ¿quiénes necesitan el evangelio?
5. who needs the gospel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son ellos quienes necesitan tomar esa decisión y nadie puede hablar por ellos.
it is they who need to make that decision and no one else can speak for them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiénes necesitan utilizar una silla de rueda?
who needs a wheelchair?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiénes necesitan un visado para entrar en el país?
who needs a visa to come to switzerland and how long can a tourist stay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para quienes necesitan decorar finamente un ambiente
for those who need to finely decorate an environment:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiénes necesitan más explicaciones técnicas acerca de los productos que compran?
concerning the former, with regard to commercial policy, the firm aims at adapting service to the whole range of customer types, coming from different countries, as it has already been mentioned. • typology of training activities: on-the-job and off-the-job training.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una cuestión similar para quienes necesitan tratamiento.
it is a similar issue for those who need treatment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
los sindicatos ayudan a quienes necesitan ayuda."
unions make you stronger. they help people who need help.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
para orientar a quienes necesitan consultar información sobre la ue
for whom?students, researchers and the general public
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quienes necesitan tratamiento médico ingresan en hospitales o clínicas.
those who are in need of medical treatment are taken to the hospitals or clinics.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
te bendigo por tan hermoso gesto, para con quienes necesitan tu apoyo
i bless you for such a beautiful gesture, for those who need your support
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：