人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿sois vosotros?
is this correct?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sois vosotros.
they are you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tú y ana vosotros estudiantes.
you and ana are students.
最終更新： 2016-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿quiénes sois vosotros?
“who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde sois vosotros?
where are you from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el festival sois vosotros.
the festival is you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces,¿realmente sois vosotros
hey. so, are you guys actually
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- señora, ¿quién sois vosotros?
- lady, who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el corazón de gaia sois vosotros.
the heart of gaia is you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sois vosotros los de por ahí),
(that's you over there)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sois vosotros los que deberéis elegir.
“ he said. “you will have to be the ones making your own choices.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de qué región / parte sois vosotros?
which region do you come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿quiénes sois vosotros? -rezongó-.
“who are you?” he growled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no sois vosotros mucho mejores que ellas?
are ye not much better than they?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
y de estas cosas sois vosotros testigos.
and ye are witnesses of these things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vienne, sois vosotros los que la lleváis.
in vienna, you are the ambassadors for peace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sois vosotros los que tenéis miedo de nosotros.
note this well. it is you who are afraid of us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes.
we teachers are human just like you students.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el pueblo ruso no sois vosotros, son los campesinos.
but you’re not the people of russia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sois vosotros quienes debéis edificar la sociedad comunista.
you have to build up a communist society.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：