人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
horas por la noche.
the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revitaliza la piel durante las horas de reposo por la noche.
revitalises the skin during the hours of sleep at night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enchiclayotomaremos el bus hacia chachapoyas (10 horas por la noche).
in chiclayo to chachapoyas we will take the bus (10 hours).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuántas personas?
how many people?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los adolescentes todavía necesitan dormir de 8 a 9 horas por la noche.
teens still need about 8-9 hours of sleep.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
once horas de sueño por la noche, en lugar de doce, es más que suficiente.
to my mind, it is clear enough which way we should vote.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
fue dividido en sesiones de tres horas por la noche y un día de fin de semana.
it was divided into evening three-hour and one-day weekend sessions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuántas personas lo vieron?
how many people saw it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, algunas consultas duraron sólo unas horas y otras fueron realizadas por la noche.
additionally, some consultations lasted only a few hours and others were conducted at night.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la paga reducida a menudo obliga a los trabajadores a trabajar horas extraordinarias y por la noche.
the low pay often forces workers to work overtime and night shifts.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
duerma ocho horas por noche. dormir bien por la noche puede liberar los síntomas de estrés.
sleep eight hours a night. a good amount of sleep can fight off feelings of stress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el gong era utilizado para anunciar las horas durante las horas diurnas, y el tambor por la noche.
the gong was used to announce the hours in daytime, and the drum at night.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en la actualidad radio chiwakali está en el aire durante tres horas por la mañana y tres horas por la noche.
presently radio chiwakali is on the air for three hours in the morning and three hours in the afternoon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ahora, ¿cuántas horas en la semana invierten ustedes para alcanzar la meta del reino celestial y la nueva jerusalén?
now, how many hours a week are you investing to achieve the goal of the heavenly kingdom and new jerusalem?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bar fanar, con música en vivo por la noche, abierto las 24 horas
bar fanar with live music in the evenings, open 24-hours a day
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bingo los miércoles por la noche, a partir de las 16:00 horas
bingo held select wednesday nights, doors open at 4:00 p. m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, ¿cuántas caras tienen los 4 seres vivientes?
now, how many faces do the 4 living creatures have?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los menores de 18 años no pueden trabajar por la noche ni realizar horas extraordinarias.
night work and overtime are prohibited for persons younger than 18.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el viernes y el sábado se puede esquiar por la noche hasta las 21.00 horas.
on friday and saturday there is evening skiing till 21.00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me dijo, "bueno, nadie de este lugar caminaría por la carretera a estas horas de la noche".
he said to me, "why, nobody in this town would walk out along this highway at this time of night."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています