プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nos casamos en 1988.
we got married the year after, 1988.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mi padre nos compró esta casa cuando nos casamos.
my father bought this house for us when we got married.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
at the time we got married, his parents had already died.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
aquí nos instalamos mi mujer y yo cuando nos casamos.
my wife and i moved into here when we got married.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mis suegros nos habían comprado una casa cuando nos casamos.
my parent-in-laws bought us a house when we got married.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos casamos en sólo diez años.
we were married for just ten years.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asà que, ¿cuando llega esa
now, because of that,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuando ofrecen sus clases?
when are your classes offered?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estábamos enamorados y nos casamos.
we were in love and got married.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiero ofrecer una rosa azul, el color que vestí cuando nos casamos
i want to offer a blue rose, the colour i wore when we got married,
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
¿no nos casamos con chicas vírgenes?
don't we marry virgin girls!?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cuando mi esposa y yo nos casamos, hace 30 años, comenzamos a diezmar.
and that is, when my wife and i got married 30 years ago, we started tithing.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
no, mi novio y yo nos casamos.
no. my boyfriend and i got married.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando nos casamos, hace cuatro años, los dos queríamos tener familia numerosa.
when we got married four years ago, we both wanted lots of children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta bien si nos casamos en proximo año?
i will marry you
最終更新: 2023-07-19
使用頻度: 1
品質:
¿cuando tengo que asegurarme mi mismo?
when have i, as a student, have to take out my own policy?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta es la iglesia en la que nos casamos.
this is the church where we got married.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
el 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
on march 15 we will have been married for 20 years.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a decir verdad, nos casamos el año pasado.
to tell the truth, we got married last year.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
le contesté que quería irme, y nos casamos en mayo.
i told him it was my will to leave and it was in the month of may that we got married.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: