検索ワード: ¿escuchan ustedes musica urbana (スペイン語 - 英語)

¿escuchan ustedes diligentemente la palabra de dios?
so, do you diligently listen to the word of god?

escuchan ustedes cuando la profesora habla
you listen when the teacher speaks

¿cómo es que ahora las escuchan ustedes sin hacerlas demasiado caso?
¿cómo es que ahora las escuchan ustedes sin hacerlas demasiado caso? how did you hear them now without making them too much attention?

reforma del área de música urbana
renovation of the urban music area

que por cierto es una musica urbana, y en cordoba como en rosario siempre hubo grandes musicos de tango.
of course, it is an urban music, and there were always large musicians of tango in cordoba as in

mandaron el vídeo a una competición de música urbana de la bbc.
they sent the clip to trevor nelson's bbc urban music competition.

la mayoría de los planetas que sostienen la vida son planetas acuáticos , pero este detalle no lo escuchan ustedes de ellos , porque ellos lo están falseando !!!
most planets bearing life are water planets, but you don't hear this from them, as they are making it all up!

además, participa activamente en la escena de jazz y música urbana en colombia.
he is also active in the jazz and urban music scene in colombia, performing regularly at local venues and festivals in his country of origin.

gv: háblenos sobre el panorama de la música urbana subterránea en pakistán.
gv: tell us about the urban underground music scene in pakistan.

47 el que procede de dios escucha los dichos de dios. por esto no escuchan ustedes, porque no proceden de dios”. juan 8:42-47.
because i, on the other hand, tell the truth, you do not believe me. who of you convicts me of sin? if i speak truth, why is it you do not believe me? he that is from god listens to the sayings of god. this is why you do not listen, because you are not from god.”) john 8:42-47.

bbc radio 1xtra es una estación de la bbc de radio digital en el reino unido especializada en música urbana.
bbc radio 1xtra is a digital radio station in the united kingdom from the bbc specialising in urban music.

la música de chérif mbaw sigue la línea del mbalax, nombre que se da a la música urbana wolof senegalesa.
the music of chérif mbaw falls within the scope of thembalax tradition, the name given to senegalese wolof urban music.

ustedes saben que sus intervenciones las pueden dar por escrito y figurarán en el diario de sesiones de la cámara, pero si hablan muy deprisa, el problema es que la interpretación no sigue y entonces sólo las escuchan ustedes mismos o aquellos que entiendan el idioma en que se expresan.
you are aware that you can submit your speeches in writing and they will appear in the verbatim record of the house. if you speak very quickly, though, the problem is that the interpreters cannot follow what you are saying and you will be the only ones to hear the speeches, or at least those of you that understand the language in which they are spoken.

serie documental de culto sobre la salsa en el exilio: música urbana que enebra la unión cultural de todos los latinos.
salsa in exile : a cult-doccie on the urban music that unites all latinos together.

este joven de raza mixta se desprende de los estereotipos del hip hop para difundir unos mensajes casi contradictorios a esta música urbana: la no violencia y el respeto entre culturas.
this mixed race youth departs from the stereotype of hip hop to spread a message which clashes somewhat with the usual connotations of this urban music: a message of non violence and respect between cultures.

el sencillo "move ya body" fue lanzado el 27 de abril de 2004 y alcanzó el número 17 en el billboard hot 100 de música urbana.
the single "move ya body" was released on april 27, 2004 and reached number 17 on the "billboard" hot 100 chart.

"closer to the sun" fue galardonado como el mejor álbum en el 2007 los premios de música urbana, y el álbum más popular en los teen choice awards dolly.
"closer the sun" was named best album at the 2007 urban music awards and most popular album at the dolly teen choice awards.