人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿ustedes a esquiar el fin de semana?
did you skiing this weekend?
最終更新： 2015-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. en el fin de semana
a. a weekend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fin de semana.
on the weekend.
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
para el fin de semana
for the weekend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para el fin de semana?
so it was you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajas el fin de semana
do you work on the weekends
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sí, el fin de semana.
-yeah, over the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué hisiste el fin de semana
what did you attend last weekend
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegraste el fin de semana.
you just made my weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fin de semana del... leer más...
the weekend from the 11th til the 13th of december... find out more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visita durante el fin de semana
weekend visit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no, el fin de semana no importa
no, weekend does not matter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
limpiaré mi habitación el fin de semana
i will clean my room on the weekend
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
debe estar disfrutando el fin de semana.
he seems to be enjoying the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lecturas para el fin de semana (13)
lecturas para el fin de semana (13)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tienen ustedes descuento los fines de semana?
do you have discounts for weekends?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que cada uno de ustedes me diga exactamente lo que hizo el fin de semana pasado.
i want each of you to tell me exactly what you did last weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
visita durante el fin de semana (procedimiento)
weekend visit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
por último, les deseo a todos ustedes un excelente fin de semana.
finally, i wish all of you a very enjoyable weekend.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es incorrecto, rani... usted despidió a volney durante el fin de semana.
that’s a misspeak, rani….you fired volney over the weekend.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：