人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿a qué se dedica tu vecino?
what does your neighbour do?
最終更新： 2017-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se dedica tu hijo?
what does your son do?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se dedica tu padre?
what does your father do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se debe?
what is the reason?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se debe eso?
what is the reason for this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se debe esta diferencia?
why this difference?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se deberá eso?
why is it so?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se debe este tipo de diferencia?
where does this difference come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué se refiere con 'escuchar'?
now, what does it mean by 'listen'?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, ¿a qué se refieren los racimos de la vid de la tierra?
then, what do the clusters from the vine of the earth refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, ¿a qué se refiere el 'edén' en este verso?
then, what does 'eden' refer to in this verse?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devuelve el nombre abreviado del n-à ©simo dà  a de la semana.
return abbreviated name of the n-th day of the week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, ¿a qué se refiere con "las aguas que estaban debajo de la expansión?
now, what does "the waters below the expanse" refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿a qué se refiere la frase "todos los misterios" y "toda ciencia"?
what do "all mysteries" and "all knowledge" refer to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o en algunos casos dios simplemente remueve el dolor o los sana en ciertas partes. ¿a qué se debe esto?
or, in some cases god just removes the pain or heals them only partly. what is the reason?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de publicar un anuncio, desearà a saber ¿a qué se asemejará, en particular, en los otros idiomas?
before publishing an ad, can i see what it will look like, especially in the other languages?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, ¿a qué se refiere con "los perros"? 2 pedro 2:22 dice: "pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: el perro vuelve a su và mito, y la puerca lavada a revolcarse en el cieno".
now, what do 'the dogs' refer to? 2 peter 2:22 says, "it has happened to them according to the true proverb, "a dog returns to its own vomit," and, "a sow, after washing, returns to wallowing in the mire.""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています