検索ワード: ¿usted me entiende bien (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

¿usted me entiende bien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

usted me entiende.

英語

you understand me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted ya me entiende.

英語

‘you will come with me. put the sword down.’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo el tiempo, usted me entiende.

英語

all the time, you understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me entiende?

英語

do you understand me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me entiende.

英語

he understands me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie me entiende

英語

nadie

最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie me entiende.

英語

nobody understands me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿usted qué cree?

英語

what do you think?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si no se entiende bien

英語

misunderstanding

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¡usted saludo!

英語

i welcome all of you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

está bien. ¿usted es…?

英語

okay. you are…?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

este aspecto no se entiende bien.

英語

this aspect is not well understood.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¡usted tiene la elección!

英語

the choice is yours!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¿me entiendes?

英語

do you understand me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

ella entiende bien el meollo del problema.

英語

she understands the core of the problem well.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

no tengo por qué tolerar esto, para que usted me entienda bien.

英語

i will not put up with that, make no mistake!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la comisión de agricultura entiende bien el problema.

英語

there is a lot of sympathy in the agriculture committee.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

ustedes me conocen bien.

英語

all of you know me well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

si usted me escucha, me entiende aún sin verme. si puede verme sin escucharme, eso no funciona.

英語

if you can hear me, you can understand me without seeing me. if you can see me without hearing me, that does not work.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

bueno, me inventé uno o dos de esos efectos secundarios - pero estoy seguro de que usted me entiende.

英語

okay, i made up one or two of those side effects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,043,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK