人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estoy en la casa de un amigo.
i am staying with a friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nos sentíamos como si estuviéramos en la casa de un amigo.
it made you feel as if you were staying in the home of a friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la casa de
en la casa de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
olvidé mi teléfono en la casa de un amigo
if you want to ask me something
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
su hermano estaba en la casa de un amigo.
her brother was at a friend's house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te han invitado a comer en casa de tu amigo?
have you ever had a meal over at the home of one of your friends?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces voy a la casa de mi amigo
i get dressed and comb my hair
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
y la casa de tu padre
and the house of thy father,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duermiendo en la casa de amigos
sleeping at friends home (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
y de la casa de tu padre,
and from your father's house,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo
i turned around to check on my friend's house.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy me invitaron un desayuno de ramadán en la casa de mi amigo jumaa.
today i was invited to take a ramadan breakfast in my friend jumaa’s house.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 no codiciarás la casa de tu prójimo.
10th you shall not covet your neighbor's house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada vez que entraba en la casa de mi amigo, las luces que parpadean y estallaban.
every time i came into my friend’s house their lights would flicker and blow up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi hijo le gusta jugar en la casa de un amigo donde no son tan cuidadosos.
my son likes to play at a friend's house where they are not as careful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duermiendo en la casa de amigos (hallazgo)
sleeping at friends home (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
voy a la casa de mis amigos
i am going to my friends house
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
era a la amiga de visita en la casa de campo.
era a la amiga de visita en la casa de campo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando la casa de tu amigo se quema, no te paras a discutir sobre quién arrojó la cerilla.
whatever form that reckoning might take, liberals and democrats insist that we must not allow it to come between europe and its urgent responsibility to that battered country.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chabrier conoció a sus libretistas en la casa de un amigo mutuo, el pintor gaston hirsh, en 1875.
chabrier met his librettists at the home of a mutual friend, the painter gaston hirsh, in 1875.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：