人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbos regulares e irregulares
arose
最終更新： 2014-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
párrafos con verbos regulares e irregulares
paragraphs with regular and irregular verbs
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
polígonos regulares e irregulares.
regular and irregular
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como en español, en holandés existen verbos regulares e irregulares.
as in english, in dutch we have regular and irregular verbs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carga de palets regulares e irregulares.
loading of regular and irregular pallets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los migrantes se desplazaban por vías regulares e irregulares.
migrants moved within both regular and irregular channels.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
medición de peso y volumen de elementos regulares e irregulares
measurement system weight and volume of regular and irregular items
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga clic aquí para los plurales de los sustantivos regulares e irregulares.
click here for plurals of regular and irregular english nouns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los verbos irregulares en francés no siguen ningún patrón determinado.
french irregular verbs don't all follow an exact same pattern.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para dar también las fluctuaciones estrechas e irregulares en el movimiento.
to give also the narrow and irregular fluctuations in the movement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ello, las precipitaciones son escasas e irregulares en cantidad y frecuencia.
rainfall is scarce and erratic in quantity and timing.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
total de trabajo asalariado individual/total de empleados (regulares e irregulares).
total employed individual workers/total employment (legal and illegal).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
los derechos de los trabajadores migratorios regulares e irregulares están protegidos en virtud del artículo 1 del convenio europeo de derechos humanos.
the rights of both regular and irregular migrant workers were protected under article 1 of the european convention on human rights.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde la década de 1990, un gran número de esos trabajadores había llegado al país por vías regulares e irregulares.
since the 1990s, large populations of migrant workers had arrived in the country through regular and irregular channels.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberán darse instrucciones a todas las fuerzas armadas, regulares e irregulares, para que no intervengan en las actividades de los partidos políticos legales;
instructions should be given to all armed forces, regular and irregular, not to interfere with the activities of lawful political parties;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
los vehículos de motor son bienes muebles costosos y técnicamente complejos que requieren reparación y mantenimiento a intervalos regulares e irregulares.
motor vehicles are expensive and technically complex mobile goods which require repair and maintenance at regular and irregular intervals.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
en primer lugar, la regularización de los migrantes y el respeto por igual a trabajadores regulares e irregulares, así como la integración en una nueva cultura como la británica.
firstly, the regularisation of migrants and equal respect for regular and casual workers, as well as integration in a new culture like the british one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la onuci opera en un entorno de seguridad abiertamente hostil y bajo amenazas directas de fuerzas regulares e irregulares que son leales al ex presidente gbagbo.
unoci is operating in an openly hostile security environment with direct threats from regular and irregular forces loyal to former president gbagbo.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
este fusil también fue empleado por finlandia durante la guerra de invierno, y por tropas regulares e irregulares en siria, túnez y argelia durante diversos conflictos locales de posguerra.
the rifle was also used during the winter war by finland, and again by regular and irregular forces in syria, libya, tunisia, and algeria during various postwar conflicts in those countries.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, los vehículos de motor son bienes de consumo duraderos que necesitan, a intervalos regulares e irregulares, operaciones especializadas de mantenimiento y reparación que no siempre se realizan en el mismo lugar.
a second problem relates to how the owner of an industrial property right uses that right or allows others to use it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：