プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
170 personas.
170 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
170
170
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
capacidad hasta para 170 personas.
capacity for up to 170 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
170 personas se dan cita en la cena solidaria
170 people come together for a solidarity dinner
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 1995 fueron asesinadas más de 170 personas,
in 1995, more than 170 people lost their lives.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
22 millones (+13 de reserva) - plantilla de 170 personas
22 million (+13 reserve) – 170 staff
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
en la actualidad, 80 menores viven allí bajo el cuidado de 170 personas.
today there are 80 children living there in the care of 170 personnel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sus 200 m2 permiten organizar todo tipo de actos para un total de 170 personas.
its 200 m2 allows you to host all kinds of events for up to 170 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la multitud de 170 personas que llenó el auditorio aplaudió al escuchar la noticia.
the crowd of around 170, which filled the auditorium, cheered upon hearing the news.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al menos 170 personas inocentes murieron durante los ataques y casi 400 resultaron heridas.
at least 170 innocent people were killed and almost 400 injured in those attacks.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
desde el 16 de enero de 2004 han sido derribados 17 edificios que albergaban a 170 personas.
since 16 january 2004, 17 buildings, home to 170 people, have been demolished.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
-precio: 170 euros para un grupo de 10 personas (+7 persona extra)
-prijs: 170 euros for 10 people (+7€ each person more)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al menos 170 personas han muerto de inanición y mas de 20.000 continúan soportando el asedio.
at least 170 people have died of starvation, and more than 20,000 continue to endure the siege.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
en la última conferencia en chile asistieron más de 170 personas y en esta esperamos a todavía más asistentes.
in the second conference in santiago, chile, we did a simultaneous translation and we brought the best experts in different fields.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
50. actualmente, se cree que 98 de las 170 personas acusadas por la dependencia están en libertad en indonesia.
at present, 98 of the 170 individuals indicted by the scu are believed to be at large in indonesia.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
- 5/8 persones: 170 ?
- 5/8 persones: 170 ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* sala de prensa para 50 personas, palcos de prensa para 170 periodistas.
*press room for 50 people, press box for 170 journalists.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en enero fueron ajusticiadas 170 personas y, como dijeron el sr. dupuis y otros oradores, yakaolang ha sido atacada.
we have a situation in which 170 civilians were executed in january and, as mentioned by mr dupuis and the others, there have been attacks in yakaolang.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
el atentado, que se produjo el 19 de septiembre de 1989 en el espacio aéreo del níger, ocasionó la muerte de 170 personas.
the attack, which occurred on 19 september 1989 over niger, resulted in the death of 170 people.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
a pesar de este hecho los paramilitares operan impunemente a lo largo del departamento de tolima, habiendo asesinado a 170 personas desde diciembre de 2002.
despite this, the paramilitaries operate ruthlessly throughout the department of tolima, having killed 170 people since december 2002.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: