人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
321 pingüinos!: un villancico de pascua
321 penguins!: an easter carol
最終更新： 2013-06-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
321 pingüinos!: un cuento de pascua (2004)
321 penguins!: an easter carol (2004)
最終更新： 2015-12-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
un villancico de pascua
an easter carol
最終更新： 2013-06-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
321 pingüinos!: un cuento de la pascua
321 penguins!: an easter carol
最終更新： 2013-06-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
321 pingüinos!: un cuento de snoodle (2004)
321 penguins!: a snoodle's tale (2004)
最終更新： 2016-05-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
es un villancico de los pastores en navidad, del distrito de vinchos, provincia de huamanga, departamento de ayacucho en el suroeste del perú.
this is a christmas carol from the amazonas department, in the north east of perú.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando scrooge vio al chico en paz recordó que era un muchacho que canta un villancico de navidad en la puerta de su última noche. así que pensó que debería que dar algo para el niño.
when scrooge saw the boy alone he remembered that a boy was singing a christmas carol at his door last night. so he thought that should he give something to the little boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi a los niños y adolescentes de la escuelita de evangelización, ensayando un villancico de navidad, bajo la tutela del tío antonio y la tía irene. indios, negros y elementales se encargaban de la decoración, muy bonita y perfumada, con detalles de girasoles, margaritas y flores del campo.
i saw children and adolescents of the indoctrination school rehearsing a christmas song, under uncle antonio and aunt irene’s supervision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：