プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
44) ha indicado que es cristiano:
44) you indicated that you are a christian:
最終更新： 2012-04-18 使用頻度： 2 品質： 参照： Anonymous
la comisión ha indicado que:
the commission has indicated that :
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
es cristiano.
he is a christian.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
la presidencia ha indicado que
the presidency indicated that
en su post christine ha indicado que:
in her post, christine had pointed out that
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
ha indicado que podía aceptar casi todo.
is he prepared to accept all the amendments we have proposed ?
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
ha indicado que en su casa vive un chico.
you indicated that there is one child in your household.
最終更新： 2005-01-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
17 (ha indicado que el informe está en preparación)
17 (has indicated that report is in preparation)
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
ha indicado que en su casa viven xx chicos.
you indicated that there are xx children in your household.
el comisario kyprianou ha indicado que el plan de acción:
commissioner kyprianou indicated that the action plan:
el fiscal ha indicado que presentará otras acusaciones.
the prosecutor has indicated that more indictments will follow.
19. al aplicar esta disposición, la corte ha indicado que:
19. in its application of this provision, the court has indicated that:
que el interesado ha indicado que no impugna la resolución.
the person has indicated to a competent authority that he/she does not contest the decision.
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Anonymous
que el interesado ha indicado que no impugna la resolución;
that the person has indicated that he or she does not contest the case;
le releva que es cristiano, sin decirle su verdadera identidad.
he reveals to her that he is a christian, without telling her his true identity.
el gobierno ha indicado que está garantizada la sostenibilidad del programa.
the government has indicated that the sustainability of the programme is guaranteed.
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous
9 (el estado parte ha indicado que está elaborando el informe inicial)
9 (state party has indicated that initial report is in preparation)
no se ha indicado que haya habido dificultades para hallar otras fuentes.
no indications were brought forward whether there have been difficulties in finding other sources.
el relator especial ha indicado que el factor determinante debe ser el consenso.
the special rapporteur had indicated that the determining consideration should be the consensus.
bell ha indicado que fue criada en una "familia cómicamente disfuncional".
bell has stated that she was raised in a "comically dysfunctional family.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Anonymous警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
