検索ワード: 850 mm (スペイン語 - 英語)

850
850

* precipitación media anual — 600–850 mm.
*average annual precipitation — 600–850 mm.

a no menos de 850 mm por encima del suelo.
not be less than 850 mm above the ground.

2 850 granadas de fusil de 38 mm 48 000 138 225 000
2 850 38 mm launcher grenades 48 500 138 225 000

la pluviometría varía entre 850 y 1.800 mm de agua al año.
rainfall varies between 850 and 1,800 millimetres of water annually.

en el piso superior, este espacio libre podrá reducirse a 850 mm.
in the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.

en el caso del piso superior, el espacio libre podrá reducirse a 850 mm.
in the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.

50 mortero de 120 mm 157 000 7 850 000
50 120 mm mortars 157 000 7 850 000

(1250 × 850 mm) se trazarán a 333 mm de distancia de la línea central del material.
(1250 × 850 mm) are drawn 333 mm apart from the centreline of the material.

850 mm máximo en el caso de una puerta de emergencia en el piso inferior y 1500 mm máximo en el caso de una puerta de emergencia en el piso superior.
850 mm maximum in the case of an emergency door in the lower deck and 1500 mm maximum in the case of the emergency door in the upper deck.

de 575 mm (± 1,0 mm) de altura o más, pero no más de 850 mm (± 1,0 mm),
a height of 575 mm (± 1,0 mm) or more, but not more than 850 mm (± 1,0 mm),

la antorcha de plasma se ha montado sobre un carro pivotante, a fin de orientar a voluntad del arco, que puede alcanzar una longitud de 850 mm.
the plasma burner is mounted on a pivoting carriage so that the arc, which can attain a length of 850 mm, can be positioned at will.

a no menos de 150 mm por debajo del plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie expuesta del cristal de la ventanilla trasera, o a no menos de 850 mm por encima del suelo.
either not be more than 150 mm below the horizontal plane tangential to the lower edge of the exposed surface of the glass or glazing of the rear window, or not be less than 850 mm above the ground.

700 mm en las puertas de emergencia.1500 mm en las puertas de emergencia situadas en el piso superior de un vehículo de dos pisos.850 mm como máximo en las puertas de emergencia situadas en el piso inferior de un vehículo de dos pisos
700 mm in the case of an emergency door.1500 mm in the case of an emergency door in the upper deck of a double-deck vehicle.850 mm maximum in the case of an emergency door in the lower deck of a double-deck vehicle.

nota a pie de página (1): un máximo de 850 mm en el caso de una puerta de emergencia situada en el piso inferior y de 1500 mm en el caso de una puerta de emergencia situada en el piso superior.
footnote 1: 850 mm maximum in the case of an emergency door in the lower deck and 1500 mm maximum in the case of the emergency door in the upper deck.

el plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie aparente estará: a 150 mm como máximo por debajo del plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie expuesta del cristal de la ventanilla trasera, o a no menos de 850 mm por encima del suelo.
the horizontal plane tangential to the lower edge of the apparent surface shall: either not be more than 150 mm below the horizontal plane tangential to the lower edge of the exposed surface of the glass or glazing of the rear window, or not be less than 850 mm above the ground.

además, el centro de gravedad de estos tractores * (medido desde el suelo y utilizando neumáticos montados normalmente) es inferior a 850 mm.
moreover, the centre of gravity of these tractors* (measured in relation to the ground, using the tyres normally fitted) is less than 850 mm.

el cojín del asiento trasero se revestirá exactamente del mismo modo que el asiento, con la única diferencia que las líneas del material de revestimiento (1250 × 850 mm) se trazarán a 320 mm de distancia de la línea central del material.
the seat back cushion is covered in exactly the same way as the seat, only the lines on the cover material (1250 × 850 mm) are drawn 320 mm apart from the centreline of the material.