検索ワード: 96 en ingles (スペイン語 - 英語)

> 96 % en peso
> 96 % w/w

no inferior al 96 % en materia seca
content not less than 96 % on the dried basis

según el artículo 96, en esos casos:
according to rule 96 on sexual assault:

un 95 % a un 96 % en peso de metiletilcetona,
95 to 96 % by weight of methylethylketone,

contenido no inferior al 96 % en sustancia desecada
content not less than 96 % on the dried basis

96. en el artículo 5 se dispone lo siguiente:
96. section 5 provides:

96. en la estimación de los gastos se prevén suscripciones
the cost estimate provides for subscriptions to

96. en 1980 se estableció el seguro general de vejez.
96. in 1980 the aov (general old age insurance) was established.

8 años cuota fija, del mes 1 al mes 96 en un 8%
fixed amount for 8 years, from 1st month to 96th at 8%

96. en 2005, se organizaron las siguientes actividades de capacitación:
96. in 2005, the following training activities were organized:

96. en el caso de las elecciones presidenciales hay una sola circunscripción nacional.
for the purpose of presidential elections, there is a single national constituency.

96. en 1993 se vio claramente que era preciso centrarse en otras esferas.
in 1993 the need to focus on additional areas became apparent.

96. en 1996, el gobierno de chile suministró información sobre 27 casos.
96. during the period under review, the government of chile provided information on 27 individual cases.

es necesario modificar el reglamento (ce) no 1555/96 en consecuencia.
regulation (ec) no 1555/96 should be amended accordingly.

*posteriormente se redujo al 96% en la decisión oewg-vii/17.
*subsequently reduced to 96 percent by decision oewg-vii/17.

así pues, procede modificar el reglamento (ce) no 499/96 en consecuencia.
regulation (ec) no 499/96 should be amended accordingly.

es preciso, pues, modificar el reglamento (ce) no 2505/96 en consecuencia.
regulation (ec) no 2505/96 should therefore be amended accordingly.

procede, por tanto, modificar el reglamento (ce) no 1249/96 en consecuencia.
regulation (ec) no 1249/96 should therefore be amended accordingly.

(5) conviene modificar el reglamento (ce) n° 2505/96 en consecuencia.
(5) regulation (ec) no 2505/96 should therefore be amended,

(3) resulta oportuno modificar el reglamento (ce) n° 1249/96 en consecuencia.
(3) consequently, commission regulation (ec) no 1249/96 must be amended.