プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i nedd you like a heart needs a beto
i need you like a heart needs a beat
最終更新: 2022-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
y el hombre levantó la mano para golpear a beto.
and the man raised his hand to hit bob.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
después de cerca de 1 hora y 20 minutos de viaje para llegar a beto carrero world, visitaremos el más grande centro de ocio en américa latina.
after about 1 hour and 20 minutes drive we will get to beto carrero world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dijo que los personajes femeninos eras secundarios, sin embargo la intensidad con la que saada embosco a beto apuntándole a la cabeza con un arma y la manera en que su ira exploto me dejó estupefacto.
you say the female characters were in the background, but i was actually stunned by saada’s intensity when she ambushed beto and held a gun to his head, and the way her anger exploded.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de hecho, el cerdito miraba a beto, después recostaba su cabecita en el pecho del niño, y hasta cerraba sus ojitos, como si se fuera a dormir.
in fact, the pig was looking at bob then placed its little head on his chest, and even closed its little eyes, as if it were going to sleep.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
después de conversar un rato sobre la reciente esquila, dejamos a beto con su trabajo diario y terminamos el paseo por la estancia maría behety, que aún sigue marcando el ritmo de la producción ovina en la región.
after talking for a while about the recent shearing, we left beto with his daily tasks and ended our tour around estancia maría behety, which still keeps setting the sheep production rhythm in the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el encuentro entre beto y la hija de samir, saada (ludmila rosa) es un choque emocional entre la aislación rural de ella y las actitudes citadinas de él, que están en su punto más alto. wesley el niño que hace de guía a beto, actúa del mismo como lo haría en la vida real, donde su nombre es también wesley.
the encounter between beto and samir’s daughter saada (ludmila rosa) is a head-on emotional crash, between her rural isolation and his city-bred attitudes that are ripe for change. wesley, the young boy who acts as a guide to beto, is playing himself as he would in real life, and that is his real name.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: