検索ワード: a jimena le gusta sacar la basura (スペイン語 - 英語)

sacar la basura
wash the wares

después de sacar la basura
after taking out the trash

mi papá puede sacar la basura.
my sister karla can cook

probablemente tus padres te contestarán (amablemente): "ya lo sé -a nadie le gusta sacar la basura.
and your parent will probably say (kindly), "i know — no one likes doing it.

¿quien se anima al sacar la basura?
who gets enlivened to take out the garbage?

la presidencia solamente dura medio año, y a cada presidencia le gusta sacar pecho.
the presidency' s term is only six months and every presidency is keen to flex its political muscles.

hacer tareas sencillas como sacar la basura puede ser difícil.
doing simple chores like taking out the garbage can be scary.

no se refieren a que se requiere mucha experiencia para trapear pisos o sacar la basura.
and they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

china: campaña para sacar la "basura extranjera" de pekín
china: campaign to clean 'foreign trash' out of beijing · global voices

diles a tus padres: "me enfado cuando me pedís que deje de jugar para sacar la basura. no me gusta sacar la basura".
tell your parents, "i feel angry when you tell me it's time to stop playing and take out the trash. i don't like taking out the trash."

para sobrevivir necesita hacer algunas cosas, como lavar las vajillas o sacar la basura.
you will need to do some work, for example, to survive—like washing the dishes and taking out the trash.

ahora la ayuda es mutua, hay un compromiso de sacar la basura, de atender emergencias.
now we help one another mutually and there are commitments for trash removal and emergency response.

el día (día de recolección) y lugar para sacar la basura dependen del lugar donde vive.
day of garbage collection and garbage collection points vary by neighborhood.

son las cosas que uno esperaría: trapear los pisos, barrerlos, sacar la basura, rellenar los gabinetes.
they're the things you would expect: mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.

la última muestra de brutalidad, la llamada operación sacar la basura, incluye el derribo de zonas urbanas enteras.
the pretext used is non-compliance with the countless conditions imposed by brussels.

con la indefendible « operación sacar la basura », mugabe está destruyendo miles de refugios en los suburbios pobres.
and they must ask themselves: what specific additional action should we be taking?

¡atraía a todo el mundo! quiero decir por ejemplo, ¿cuantas personas se animan al sacar la basura? levanten la mano.
he would attract anyone and everyone! i mean...for example, how many people get enlivened to take out the garbage? let's see a show of hands.

adquiere el hábito de decir lo que sientes y por qué. diles a tus padres: "me enfado cuando me pedís que deje de jugar para sacar la basura.
tell your parents, "i feel angry when you tell me it's time to stop playing and take out the trash. i don't like taking out the trash."

durante este, se revela que mosquito es clyde, cuando su madre le ordenó que sacar la basura, y se quita la vuvuzela de la nariz como si fuera probóscide de un mosquito.
during this, mosquito reluctantly reveals himself to be clyde, when his mother ordered him to take out the trash, and taking off a vuvuzela on his nose as if it was a mosquito's proboscis.

la participación en las contribuciones de los empleados puede ser algo tan simple como ayudar a crear un ambiente antes de una reunión, sacar la basura en el edificio o trabajar un evento que normalmente delega un subordinado directo.
sharing in your employees’ contributions can be something as simple as helping to set up a room before a meeting, taking out the trash in the building or working an event that you would normally delegate to a direct report every once in a while.