人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a mi tu no me engañas
i want you to love me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a mí no me engañas.
i said ‘not in my mouth.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero a mí no me engañas.
but not six months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu no me quieres
you do not love me
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
que no me quieres.
que no me quieres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me da risa
not makes me laugh
最終更新： 2015-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me atrapan.
'what about?' i ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me parece así.
i do not believe that is the case.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero eso a mi no me importa
it doesn't seem to be so hard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me causa sorpresa.
i, for one, am not surprised.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no…).
but it is not true for developers, and i will try to explain why.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me agrado esta cinta.
a mi no me agrado esta cinta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me pagan para soportar esto
i don't get paid to stand for this.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. a mi no me gusta el polvo
2. danger
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me gusta ni uno ni otro!
a mi no me gusta ni uno ni otro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me creerá pues no soy socialista.
such is the focus of our media ii programme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me lo parece, señora presidenta.
i do not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y es que mi mente a mi no me deja entender
i don't quite understand what you're tryin to say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí no me engaña nadie
a mí no me engaña nadie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi no me gustar tratar de comprender el sentimiento.
i do not like to reduce a feeling to understanding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：