検索ワード: a nombre y por cuenta propia (スペイン語 - 英語)

a nombre y por cuenta propia
on their own behalf

actuar en nombre propio y por cuenta propia
to act in one's own name and on one's own behalf

por cuenta propia
own-account

trabajar exclusivamente en su nombre y por cuenta propia;
operate exclusively in their own name and on their own account,

en nombre y por cuenta propios
in own name and on own behalf

-13 por cuenta propia
hire and reward bilaterals

trabajador por cuenta propia
self-employed person

trabajadores por cuenta propia.
italy — united kingdom none.

acciones del emisor en su propio nombre y por cuenta propia;
shares of the issuer in its own name and on its own account;

i) acciones del emisor en nombre propio y por cuenta propia,
(i) shares of the issuer in its own name and on its own account;

trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia
employed and selfemployed persons:

8.5 9flats asume la pretensión en nombre propio y por cuenta propia.
8.5 9flats shall collect the receivable in its own name and for its own account.

la movilidad de trabajadores asalariados y por cuenta propia
mobility of employees and the self-employed

para los trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia:
for employed and self-employed persons:

seguridad social trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia
posting of workers - sub-contracting

seguridad social - trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia
social security employed and self-employed persons

a) nombre y dirección del solicitante y lugar del ejercicio de las actividades previstas como trabajador por cuenta propia;
name and address of the applicant and of the location of exercise of the envisaged activities as a self-employed person;

Övag no efectuará negocios de crédito u otros negocios activos con terceros en su propio nombre y por cuenta propia.
Övag is not to undertake in its own name or for its own account any credit or other lending business with third-party customers.

a) las personas naturales que, por cuenta propia o a nombre y representación de una persona jurídica, ejecuten la actividad infractora;
(a) natural persons who, either on their own account or on behalf and in representation of a juridical person, commit such an offence;

trabajadores por cuenta propia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
selfemployed persons ..................................................................................................................