プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a veces la vida es demoníaca!
sometimes life is diabolical!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la tienen.
sometimes they will bear it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la . read more ...
read more ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que a veces la vida es severa,
let at times the life is severe,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
─ a veces la vida es muy curiosa.
"life can be very strange.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a veces la tecnología más
sometimes newer technology
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la vida da un giro misterioso.
at times life takes a mysterious turn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la gente cambia.
people may change.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces, la fiebre reaparece.
but the cough and feeling tired may last for weeks. sometimes, the fever comes back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más que, a veces, la medicación.
more so then sometimes the medication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y es crudo como a veces lo es la vida.
and it’s as harsh as life sometimes is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la llamaban “china”.
a veces la llamaban “china”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la escoliosis es evidente.
sometimes scoliosis will be easy to see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la vida no es como querríamos que fuera.
sometimes life is not as we want it to be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la tensión - la crisis.
sometimes the stress is a crisis situation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces, en la vida, hay que despabilarse a tiempo.
i hope that you will continue in that vein.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a veces la idea literaria lo conquistaba.
sometimes the literary idea conquered him.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a veces la vida puede ser así. yo he estado allí.
sometimes life can be like that. i've been there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces, la gente me dice, gracias .
but i say, “no, not at all.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces la belleza no admite descripciones.
a veces la belleza no admite descripciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: