プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abandonando la rutina
leaving the routine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
falta psk, abandonando.
psk is missing, aborting.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
¿quién está abandonando?
who is abandoning ship here?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
1. abandonando a su hijo.
1. by abandoning the child.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
“están abandonando la zona.
“they are leaving the area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abandonando una mesa de operaciones.
just off an operating table.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los glaciares nos están abandonando,
the glaciers are actually leaving us.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
la gente está abandonando kampala:
most people are leaving kampala:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
%1 servidor: abandonando la conexión.
%1 server: aborting connection.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
permiso de archivo incorrecto. abandonando.
wrong file permission. aborting.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
está abandonando la página web de bosch.
you are leaving the bosch website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fallo al guardar. abandonando la operación.
save failed. aborting operation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
costa de marfil: ¿abandonando la cfa?
côte d’ivoire: abandoning the cfa? · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
no se puede redimensionar la imagen. abandonando.
cannot resize image. aborting.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
muchos ganaderos están abandonando ya ese sector.
already, many farmers are leaving the sector.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
reitero: diálogo político, abandonando la presión.
it must be a political dialogue without any pressure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ante esto muchos agricultores estarán abandonando sus tierras.
before this, many farmers were abandoning their lands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abandonando todos los esfuerzos por resolver estas dependencias
abandoning all efforts to resolve these dependencies.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
algunos de ellos migraron abandonando su vivienda ancestral.
some of them migrate leaving their ancestral home.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
en ciertos ámbitos se están abandonando rápidamente los estereotipos.
23. stereotypical attitudes are fast being eliminated in certain areas.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: