検索ワード: abrigados (スペイン語 - 英語)

pantalones abrigados (2).
warm pants (2).

sólo hay que estar bien abrigados.
but one needs to be dressed warmly.

y donde su fé este, ustedes abrigados estarán.
but i tell you this, and i speak this forth.

otra estación de té para mantener abrigados a los manifestantes.
another tea station to keep protesters warm.

aquí están a salvo, seguros, abrigados y a gusto.
here you are safe, secure, warm and comfortable.

es fundamental que sean impermeables, abrigados y de muy buena calidad.
the equipment has to be waterproof, warm and of good quality.

dicen estar vestidos y abrigados pero no dan ayuda a los necesitados.
they say, be ye warmed and clothed, but give not the needed relief.

somos abrigados de la ira de dios y perdonados por nuestros pecados por nuestra fe en él.
we are shielded from god's wrath and forgiven for our sins through our faith in him.

la tierra limitada y los puertos abrigados abundantes pusieron un gran premio en el aprendizaje navegar.
limited land and abundant sheltered harbors put a great premium on learning to sail.

la campaña "para mantenerlos abrigados" en hamra el 10 de enero (fuente: hummus for thought)
the 'keep them warm' campaign in hamra on january 10 (source: hummus for thought)

ellos todavía quieren hacer trabajar el viejo modelo (viejo paradigma), están confortables y abrigados y se niegan a escucharlo.
they still want to make the old model (old paradigm) work, it is comfy and cozy and refuse to listen to you.

rada abrigada
sheltered roadstead