プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me aburro.
i get bored.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me aburro mal
i get bored bad
最終更新： 2013-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
total, me aburro con todo.
total, me aburro con todo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted vive y yo me aburro.
you are full of life, but i am bored.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí me aburro mortalmente, camaradas.
i am bored to death here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me aburro y no sé qué hacer.
i'm bored and don't know what to do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
venga, juega conmigo, ¡me aburro!
come on, play with me, i'm so bored!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mala, señor, mala respondió el rey , me aburro.
"bad, monsieur, bad!" replied the king; "i am bored."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"y, lo que es más importante, jamás me aburro."
"and i like the fact that i am never bored."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vladÍmir putin: no me aburro, así que no se preocupe.
vladimir putin: i’m never bored. there’s no need to worry about that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no, no -replicó ella inmediatamente-; no me aburro nunca.
"no, no, i am never dull," said she, quickly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por eso, este tema aburre a mucha gente.
that is why the theme is tiresome to so many.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：