プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acabo de salir de la casa
i just got off work
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabo de salir de la ducha
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
@almu_en_lucha: acabo de salir.
@almu_en_lucha: i just left.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
acaba de salir.
it just came out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabo de salir del cine y estoy encantado.
i just leave the theater and i’m delighted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– acaba de salir.
– ah, yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me atendieron en el hospital y acabo de salir.
i was treated in hospital and and was just released.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella acaba de salir.
she just left.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seemslike acabo de salir de allí 21 horas atrás.
seems like i just left there 21 hours ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tren acaba de salir.
the train has just gone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
adivina quien acaba de salir
you are pretty mommy
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"acabo de salir de su oficina e iba en camino a verte.
"i just left his office and was on my way to talk to you. by the way, thanks for recommending me for leading the falcons," the lieutenant said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alguien acaba de salir sin pagar.
someone's just left without paying the bill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ya lo he mencionado, acabo de salir de las negociaciones, y voy a regresar.
as i mentioned, i have just come from the negotiations. i will be going back.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabo de salir del comité de definición regional de la conferencia de diálogo nacional.
just came out from #ndc's presidential regions defining committee.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@wondermas : acabo de salir de la estación de policía en drapetsona, el pireo.
@wondermas: just came out of police station in drapetsona, pireaus.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabo de salir de uno. yo era el encargado del orden cuando llegamos a xayacalan”.
“right now i don’t have a job. i was head of security when we came to xayacalan”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ah-hh , acaba de salir del da-hat .
“ah-hh , he’s straight out of the da-hat .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
menciono moulinex, porque la decisión acaba de salir.
i am citing the example of moulinex, because the decision has just been taken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
burundi es un país que acaba de salir de un conflicto.
burundi is a country in a post-conflict situation.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：