検索ワード: accionables (スペイン語 - 英語)

accionables, a cada segmento.
can be designed and delivered for each segment.

retrovisor(es) exterior(es) accionables eléctricamente
electrically operated outside rear-view mirror(s)

dispositivos de mando accionables sin alterar la conducción ni el control
control devices operable without negative influence on the steering and handling

esto permite proporcionar hallazgos accionables para ayudar a mejorar la planificación de medios.
this allows us to provide actionable insights to help improve media planning.

¿de qué manera marketing cloud hace que los datos de clientes sean accionables?
how does marketing cloud make customer data actionable?

marketing cloud hace más que capturar datos; permite que sean accionables en tiempo real.
marketing cloud does more than capture data; it makes it actionable in real time.

dispositivos, accionables desde el interior de la cocina, que permitan desconectar los extractores; y
arrangements, operable from within the galley, for shutting off the exhaust fans; and

podemos ayudarte a identificar insights accionables que sean la base del crecimiento futuro de tu negocio y tus marcas.
we help you identifying actionable insights which can become the base for your future growth driven by consumer needstates.

de cómo eso funcionaría realmente, no lo sabemos; el reporte es luz en políticas concretas, accionables.
how that would actually work, we don't know; the report is light on concrete, actionable policy.

dispositivos de mando accionables sin descuidar el volante ni los accesorios (de pomo, de horquilla, etc.)
control devices operable without releasing the steering wheel and accessories (knob, fork, etc.)

la investigación de mercado proporciona datos accionables hablando específicamente del día de la madre ¿quién decide la compra del presente?
speaking specifically about mother’s day, who decides what to buy? how much do they plan to spend?

ayudamos a las empresas a segmentar sus bases de clientes de manera que puedan diseñar y ofrecer propuestas de valor diferenciadas, pero accionables, a cada segmento.
we help companies to segment their customer base to enable them to design and deliver value propositions that are differential, but actionable, to each segment.

dispositivos de mando accionables sin descuidar el volante ni los accesorios (de pomo, de horquilla, etc.) con la mano izquierda
control devices operable without releasing the steering wheel and accessories (knob, fork, etc.) with the left hand

a ello se debe que comience a prestar servicios de pago y otros servicios bancarios accionables por teléfono móvil, y que recurra también a agentes dispersos por todo el país a fin de poder prestar servicios en el ámbito local.
this development includes offering payment and other banking services through the use of mobile phones, and the use of agents who are widely dispersed throughout the country and can provide services at the local level.

dispositivos de mando accionables sin descuidar el volante ni los accesorios (de pomo, de horquilla, etc.) ni los mecanismos combinados de aceleración y frenado
control devices operable without releasing the steering wheel and accessories (knob, fork, etc.) and the combined accelerator and braking mechanismss

[...] cualquier cosa que no era necesario para la supervivencia y que le mantuviera informado fue desenchufada, dejándole con sólo una doble hélice que lo enganchaba a usted a frecuencias controlables, accionables.
[...] anything that was unnecessary for survival and that would keep you informed was unplugged, leaving you with only a double helix that would lock you into controllable, operable frequencies.

mecanismo manual accionable a ambos lados de la puerta
hand gear workable on either side of the door