プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se usa habitualmente en casos de incendios provocados para localizar los acelerantes químicos.
it is commonly used in arson cases to locate chemical accelerants.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
general química, integrada en el grupo repsol, es el 2º productor europeo de acelerantes y el 10º a nivel mundial.
general química, integrated in the repsol group, is the 2nd european producer of accelerators and the 10th worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en 2001 el valor de mercado en el eee se estimaba en 200 millones de eur, y abarcaba las categorías de los antioxidantes, los antiozonantes y los acelerantes primarios que se vieron afectadas por el cartel.
in 2001, the eea market value was estimated at eur 200 million, covering the categories antiozonants, antioxidants and primary accelerators that were affected by the cartel.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
los po y las mezclas con contenido de po se utilizan como acelerantes, activantes, catalizadores, reticulantes, agentes de curado, endurecedores, iniciadores y promotores.
op and mixtures containing op are used as accelerators, activators, catalysts, cross-linking agents, curing agents, hardeners, initiators and promoters.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
general química, integrada en el grupo repsol, es el segundo productor europeo de acelerantes y décimo a nivel mundial, con un 90% de sus ventas destinadas a la industria del neumático.
general química, integrated in the repsol group, is the 2nd european producer of accelerators and the 10th worldwide, with 90% of its sales aimed at the tyre industry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：