プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
achote
bixa orellana
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 2
品質：
muchos nombres de frutas y verduras que usamos el día de hoy son de origen maya u otros idiomas indígenas, como es el caso del tomate, ayote, chocolate, achote y aguacate.
many of the spanish names of fruits and vegetables that are used today come from maya or other indigenous languages, like tomate (tomato), ayote (pumpkin/squash), chocolate, achote (a kind of spice), and aguacate (avocado).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en los estados unidos, aún cuando el achote no es muy popular ni fácil de encontrar, los médicos recomiendan el cocimiento de hojas de achote 2 a 3 veces diario en caso de problemas de próstata y urinarios así como también colesterol alto e hipertensión.
in the us, although achiote is not extremely popular nor available in, standard decoctions of achiote leaves are recommended by practitioners 2-3 times daily for prostate and urinary difficulties as well as high cholesterol and hypertension.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
91. una persona detenida el 21 de febrero de 1999 en la comunidad los achotes, zihuatanejo, por elementos de la policía judicial federal.
91. a person detained on 21 february 1999 in the village of los achotes, zihuatanejo, by federal judicial police.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：