人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿dónde ir de vacaciones el verano pasado
where do you go on last summer holiday
最終更新： 2015-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
el verano pasado
late summer
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a dónde fuiste de vacaciones de verano?
where did you go on your summer vacation?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el verano pasado
sam: since last summer,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el verano pasado fue otra vez.
last summer you were there again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
?adonde vas a ir de vacaciones el ano proximo
next year
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo esto empezó el verano pasado.
it all started last summer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el verano pasado fuimos a hokkaido.
last summer we went to hokkaido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta evidencia se confirmó de modo contundente el verano pasado.
this evidence was confirmed in a remarkable manner this past summer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el verano pasado trabajamos en una granja.
we worked on a farm last summer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se dijo el verano pasado, ya basta.
as was said last summer, enough is now truly enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a méxico con mi familia el verano pasado
i went to me xico with my family last summer
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
el “verano pasado él experimentó terapia agresiva.
"last summer he underwent aggressive therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el verano pasado fui a barretstown y fue genial!
last summer i went to barretstown and it was brilliant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en su lugar voy a hablar de mi mami, que falleció el verano pasado.
instead, i'm going to mention my mom, who passed away last summer.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese asunto nos ha sido sometido desde el verano pasado.
this is a matter that was referred to us last summer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el verano pasado nuestro párroco había salido para curarse.
"last summer, our pastor went away to undergo treatment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora quisiera cambiar de tema y relatar una historia que ocurrió el verano pasado.
i should now like to change topic and recount a small event that took place this past summer.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no creo que debamos ir al mismo lugar de vacaciones el verano que viene".
"i don't think we should go to the same place for our summer holidays next year."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desde el verano pasado, se han entregado a más de 160 jóvenes.
since last summer, that number has reached more than 160.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：