検索ワード: agradecer abogado su trabajo (スペイン語 - 英語)

su trabajo ...
his work has appeared in fiction international ...

deseo agradecer a sus señorías su trabajo.
i would like to thank the honourable members for their work.

queremos agradecer también al seńor Őry su trabajo.
we would also like to thank mr Őry for his work.

una vez más, quiero agradecer al ponente su trabajo.
once again, i wish to thank our rapporteur for his work.

queremos agradecer también al seń or Ő ry su trabajo.
we would also like to thank mr Ő ry for his work.

quiero agradecer a sus señorías su trabajo en esta sesión.
i thank you, ladies and gentlemen, for your work in this session.

de nuevo, quiero agradecer sinceramente a la ponente su trabajo.
i would like to thank the rapporteur warmly for her work once again.

en conclusión, quisiera agradecer una vez más al parlamento por su trabajo.
in conclusion, i would like again to thank parliament for its work.

también quisiéramos agradecer al ponente su trabajo entre bastidores con el consejo.
today we are approving the nature of those rights.

. – señor presidente, quiero agradecer a la señora grossetête su trabajo.
in principle, i think that such a patent extension should be as short as possible, for in the final analysis, it is the user, or the citizen, who picks up the tab.

señor presidente, yo también quisiera agradecer cordialmente a la sra. read su trabajo.
mr president, i too want to give mrs read warm thanks for the job she has done.

en todo caso, en primer lugar, quiero agradecer a la sra. miguélez su trabajo.
in any event, i would firstly like to thank mrs miguélez for her work.

quiero agradecer a la ponente sra.almeida garret su trabajo en esta trascendental materia.
i would like to thank the rapporteur, almeida garrett, for her contribution in this important matter.

de todos modos, deseo agradecer a la comisaria sra. bonino su trabajo y abnegación.
the european union has a terrific responsibility in this regard.

señor presidente, en primer lugar debería agradecer al infatigable ponente su trabajo en la carta.
mr president, i should firstly like to thank the tireless rapporteur for his work on the charter.

.señor presidente, en primer lugar quisiera agradecer también, a la ponente su trabajo.
mr president, i should like to make a technical comment with regard to amendment16.the text endorsed by the rett committee and which appears as the new article 3 paragraph 2, subparagraph 2a actually replaces subparagraph 2 of paragraph 2 of article 3.

de igual manera, quiero agradecer su trabajo a los distintos secretariados, asesores y asistentes del parlamento.
similarly, i would also like to thank parliament's various secretariats, advisors and assistants.

y hay que agradecer realmente, como lo han dicho también otros oradores, su trabajo a la sra. salema.
and we owe mrs salema our thanks for her work, as previous speakers have also said.

quisiéramos agradecer al equipo de estudio y a todos quienes apoyaron su trabajo (¡fueron tantos en realidad!).
we would like to thank the study team and all those who supported their work. there were indeed many!

– señor presidente, yo también quiero agradecer al comisario y a nuestro ponente su trabajo sobre esta cuestión.
mr president, i too should like to thank the commissioner and our rapporteur for their work on this issue.