検索ワード: ajustes por errores (スペイン語 - 英語)

ajustes por periodificación
charges to be spread over several periods

por errores administrativos:
following a clerical error:

c. ajustes por fugas
adjustment for leakage

ajustes por diferencias cambiarias
foreign exchange adjustments

ajuste por
adjustment

por error.
the keys.

los ingresos diferidos de 2012 y los ajustes por errores de períodos anteriores de carácter importante se han consignado como parte de los ajustes del saldo inicial.
deferred income for 2012 and prior-period error adjustments of a significant nature have been recognized as part of the opening balance adjustments.

ajuste por inflación
inflation adjustment

ajuste por revalorización(+/-)
revaluation adjustment(+/-)

ajuste por oxidación anódica
anodic-oxidation trimming

c) ajuste por riesgo
(c) risk adjustment

ajuste por vacantes (5%)
vacancy factor (430.9) (390.8) (168.9)