プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al desayuno
for breakfast
最終更新： 2017-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encantan al desayuno
in the next vacation, i want to travel to
最終更新： 2017-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tomas té habitualmente al desayuno?
do you usually have tea for breakfast?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
glucosa plasmática previa al desayuno
pre-breakfast plasma glucose*
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
los come todos los días al desayuno.
he has it for breakfast every morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encantan al desayuno (breakfast).
on the next vacation, i want to travel to
最終更新： 2020-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
* el crédito no aplica al desayuno.
* breakfast not included.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el primer día en el restaurante al desayuno, me sentí eufórico.
the first day in the restaurant at breakfast, i felt euphoric.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el patio nos esperaba una señora para invitarnos al desayuno ecuménico.
an elder of the parish awaited us in the courtyard and invited us for an ecumenical breakfast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
empezarán el día de la mejor manera posible, gracias al desayuno buffet.
start your day with a rich breakfast buffet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante muchas semanas los come al desayuno, en lugar de los cereales de trigo.
he has it for breakfast every morning for weeks, instead of wheaties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servicios a la habitación en el hotel, o cualquier consumo en el hotel diferente al desayuno
· room service at the hotel, or any expense at the hotel different to breakfast
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el alojamiento estará disponible desde el almuerzo del 25 de octubre al desayuno del 1º. de noviembre.
accommodations will be available from the lunch of october 25th to breakfast on november 1st.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al desayuno, conversando con la esposa, ella le sugirió como alternativa viable que cogiera un préstamo bancario.
at breakfast, when talking to his wife, she suggested, as a viable alternative, he took a bank loan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada mañana, empiece el día con buen pie gracias al desayuno continental gratuito que ofrece este hotel de montana.
each morning, get the right start to the day with a complimentary continental breakfast provided by this montana hotel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, se nos pide, al finalizar la mañana, iniciar un debate sobre directivas relativas al desayuno.
mr president, we are being asked to discuss directives about breakfast at the end of the morning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no obstante, en un estudio, los triglicéridos tendieron a aumentar más cuando cholestagel se administró como dosis única al desayuno.
however, in one study triglycerides tended to increased more when cholestagel was given as a single dose with breakfast.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
coma cereal de salvado de trigo al desayuno. revise las etiquetas de los empaques para ver las cantidades de fibra dietética en cada marca.
when eating store-bought foods, check the nutrition information labels for the amounts of dietary fiber in each product.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de la oración de gracias, el papa se despide de los montini-longinotti y nos invita a los que allí quedamos al desayuno.
after the prayer of thanksgiving, the pope says goodbye to the montini-longinotti and invites the rest of us to the breakfast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jovencitos : dos encantadores jóvenes latinos en la cocina se ponen la eterna pregunta: ¿qué comer al desayuno?
twinks : two cute latinos ask themselves the eternal question in the kitchen: what to eat for breakfast?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：