プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al ir por tu vía
while you go your way
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al ir a la mezquita.
praise be to allaah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al ir rumbo a teopisca
on his way to teopisca
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te cine al ir no gusta por que
unscramble the sentences
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
--al ir y venir de la escuela.
- while going to or from school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sol al ir girando en torno danzará
the sun in turning will dance around
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
giendo ese desequilibrio al ir mejorando el funcionamiento
streamline the operation of the single market with our
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando uno está en la necesidad al ir al baño.
when one is in need to visit the toilet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. al ir saliendo de la cama visualicen bello.
5. look to something beautiful as you move out of bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
= ellos se refrescaron al ir de viaje de vacaciones.
= they were revived by the holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los premios se componen de un total de tres fases principales que se deben ir superando progresivamente.
the awards consist of a total of three main stages, and each stage must be passed progressively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debemos correr el riesgo de morir al ir a la oficina.
we have to run the risk of death to go to the office.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ir a este nuevo planeta encantador el viaje puede acortarse.
in going to this lovely new planet the journey might be shortened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumentan los desembolsos del fi al ir entrando los proyectos en fase de ejecución
increased if disbursements as projects reach their implementation stage
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ir acercándose las dos, ambas desaparecen en una y eso es la pulsación.
as the two draw near, they both disappear into one and that is pulsation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- durante o al ir o venir de una actividad auspiciada por la escuela.
- while going to or from a school-sponsored activity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. contención de la inflación al ir programadamente reduciendo los costos de transporte productivo.
3. containment of inflation to go programs which reduce transport costs of production.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, se debe considerar que al ir pasando el tiempo se va deteriorando ocasionado mal aliento.
another problem as the condition deteriorates is bad breath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"las luces y viviendas se fueron escaseando al ir dejando las afueras de la ciudad.
“lights and dwellings thinned as we left the outskirts of the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al ir ampliándosey asumiendo nuevas responsabilidades,ha tenido que definir sus relaciones conel resto del mundo.
but as the union expandedand took on more responsibilities, ithad to define its relationships with therest of the world.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：