検索ワード: alberque (スペイン語 - 英語)

alberque
swimming pool

necesitan alimentos, alberque y asistencia médica.
they need food, shelter and medical assistance.

almazara el alberque. el vino y el aceite, inseparables por naturaleza
almazara el alberque. the wine and the olive oil, inseparable by nature

los ayuda a encontrar alberque, calor y educación para sus hijos.
it helps them find shelter, warmth and schooling for their children.

puesto que las carpas no son aptas para este clima, caritas está trabajando para proporcionar un alberque más permanente.
since tents are not apt for this climate, caritas is working to provide a more permanent shelter.

la familia dispone de una almazara de reciente creación donde se elabora aceite de oliva virgen con la misma calidad y denominación de origen que el vino llamada almazara el alberque.
the family has a recently established oil mill where virgin olive oil is made with the same quality and designation of origin as the wine called almazara el alberque.

en un alberque en mumbai, financiado parcialmente por un miembro de caritas, 20 chicas están sentadas en el piso clasificando hierbas como parte de su capacitación en hostelería.
in one mumbai shelter partially funded by a caritas member, 20 young women sit on the floor sorting herbs as part of their catering training.

sin familias, no tuvieron alberques adecuados donde vivir.
unable to marry, most didn’t have families or a decent place to live.