検索ワード: aleksandrov (スペイン語 - 英語)

aleksandrov, et al.
aleksandrov, et al.

et «aleks-sasho aleksandrov»
et ‘aleks-sasho aleksandrov’

aquí está la casa de propiedad desde 1935 por aleksandrov y kolmogorov.
here is the house owned since 1935 by aleksandrov and kolmogorov .

en 1929 la amistad con aleksandrov kolmogorov y que comenzó (y):
in 1929 aleksandrov's friendship with kolmogorov began and they ( and ):

aleksandrov escribió alrededor de 300 trabajos científicos en su larga carrera.
aleksandrov wrote about 300 scientific works in his long career.

aleksandrov en la labor de la física no se detuvo en sus días de estudiante.
he also did important work on the structural analysis of crystals.

en la ciudad de aleksandrov las autoridades comenzaron a disparar en una multitud de manifestantes.
in the city of aleksandrov the authorities opened fire on a crowd of protesters.

hubo también protestas en karaganda, temirtau, aleksandrov, murom y otras ciudades.
there were also protests in karaganda, temirtau, aleksandrov, murom and other cities.

luego aleksandrov y hopf gastado el año académico 1927-28 en princeton en los estados unidos.
then aleksandrov and hopf spent the academic year 1927-28 at princeton in the united states.

darril captura de su líder, anizka ivanovna aleksandrov, y se dirigen a otra ruta de escape.
darril captures their leader, anizka ivanovna aleksandrov, and they head for another escape route.

a la formación de estos estudiantes y los que vinieron después de ellos, literalmente aleksandrov dedicado toda su fuerza.
to the training of these students and those who came after them, aleksandrov literally devoted all his strength.

aleksandrov, por supuesto, también enseñó en la universidad de moscú y desde 1924 organizó un seminario de topología allí.
of course aleksandrov also taught in moscow university and from 1924 he organised a topology seminar there.

como la mayoría de los matemáticos de rusia existen distintas maneras de transliterar aleksandrov 's nombre en el alfabeto romano.
like most russian mathematicians there are different ways to transliterate aleksandrov's name into the roman alphabet.

aleksandrov demostrado su primer resultado importante en 1915, es decir, que no todos los denumerable borel conjunto contiene un subconjunto perfecto.
aleksandrov proved his first important result in 1915, namely that every non-denumerable borel set contains a perfect subset.

aleksandrov urysohn y luego visitó brouwer en holanda y parís en agosto de 1924 antes de tener un día de fiesta en el pueblo pesquero de bourg de batz en bretaña.
aleksandrov and urysohn then visited brouwer in holland and paris in august 1924 before having a holiday in the fishing village of bourg de batz in brittany.

cada día aleksandrov urysohn y nadó a través del rin - una hazaña que dista mucho de ser seguro y provocó hausdorff 's desagrado.
every day aleksandrov and urysohn swam across the rhine - a feat that was far from being safe and provoked hausdorff 's displeasure.

85. el jefe de la delegación de la federación de rusia, sr. aleksandrov, hizo una presentación del trabajo que la federación de rusia había realizado en los últimos años.
85. the head of delegation of the russian federation, mr. aleksandrov, made a presentation on the work that the russian federation had undertaken in the last few years.

aleksandrov fue el primero en utilizar la expresión «núcleo de un homomorphism" y alrededor de 1940-41 descubrió los componentes de una secuencia exacta.
aleksandrov was the first to use the phrase 'kernel of a homomorphism' and around 1940-41 he discovered the ingredients of an exact sequence.

después de tomar sus exámenes en 1921, aleksandrov fue nombrado profesor en la universidad de moscú y conferenciante en una variedad de temas, incluyendo las funciones de una variable real, topología y teoría de galois.
after taking his examinations in 1921, aleksandrov was appointed as a lecturer at moscow university and lectured on a variety of topics including functions of a real variable, topology and galois theory .

pavel sergeevich aleksandrov el padre de sergej aleksandrovich aleksandrov fue un médico graduado de la universidad de moscú, que había decidido no seguir una carrera académica, sino que ha optado por utilizar sus habilidades para ayudar a las personas y lo que trabajó como médico general en yaroslavskii.
pavel sergeevich aleksandrov's father sergej aleksandrovich aleksandrov was a medical graduate from moscow university who had decided not to follow an academic career but instead had chosen to use his skills in helping people and so he worked as a general practitioner in yaroslavskii.