プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alimen
alimen
最終更新: 2023-11-09
使用頻度: 1
品質:
productos alimen
destination
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mente de alimen
red kit
最終更新: 2017-02-18
使用頻度: 1
品質:
aprobación del acta alimen
approval of the minutes
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
asimismo, debería alimen-
it should derive most of
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
epigastrico, dolor no rel. alimen
epigastric pain not food-related
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
son precisamente esas condiciones las que alimen tan el terrorismo.
under precisely such conditions are terrorist moods bred.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
73% productos alimen ticios de prod, aliment, como copagro
cooperative, part of a group of foodstuff producers, similar to copagro private
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mientras el loto este flotando en el agua, el sol alimen tará al loto.
as long as the lotus is floating on the water, the sun will nourish the lotus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
copagro productos alimen privado cooperativa, ramo de un grupo ticios de productos alimenticios
cooperative, part of a group of foodstuff producers
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
reserva de emergencia asignaciones no diferenciadas proyectos alimentarios en vez de ayuda alimen taria.
general description of the mechanisms of the common agricultural market :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esta clase de enredadera debe ser plantada en el jardín del corazón, regada y alimen tada.
that sort of creeper should be planted in the garden of the heart and watered and nourished.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por ejemplo, los libros que se pidan directa mente a librerías online o la compra de alimen
society , dominated by a sharing and giving
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la comisión examinó la repercusión de la adquisición sólo en la unión europea, ya que los alimen-
the united kingdom requested referral of the proposed concentration as far as the impact in the uk market forglucose syrups and blends was concerned. the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
al ser la alimen tación una cuestión prioritaria para los consumidores, éstos exi gen garantías y respuestas a sus preocupaciones.
eyeing their plates warily, consumers are demanding guarantees and responses to their concerns.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
campo extremadamente amplio de áreas -alimen tos, salud, medio ambiente, economía, sociedad,
this were seen to affect an extremely broad range of perception created the impression in the public's areasfood, health, the environment, the economy, mind that, while genetic engineering might boost society, biodiversity, geopolitics, etc.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
productos utilizados o destina dos a utilizarse principal mente como aditivos alimen tarios de en general seguridad que no figuren en otras columnas de tocador uso
safety evaluations of products or appliances for human medicine and products used or intended to be used mainly in the household hold products used or intended to be used mainly as cosmetics or toiletries products used or intended to be used mainly as additives in food for human consumption tion dentistry and veterinary medicine products used or intended to be used mainly as additives in food for animal consumption tion general environment which do not appear mother columns
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tenemos la impresión de que habría podido ser más beneficio so para los agricultores europeos, en particular en lo que se refiere a la reconquista del mercado comunitario de la alimen
what are we offering them, except to swell the ranks of the unemployed and join the excluded masses of our suburbs?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pero sus efectos negativos han de mitigarse tomando las medidas necesarias para introducir los alimen tos y el material básico necesario para proseguir con los proyectos infraestructurales y las construcciones de importancia vital.
all of us who fight for democratic and pluralist values know that no political objective can justify terrorism.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
las compañías que promueven alimen-tos procesados caros, arrebatan las habilidades que tienen las mujeres de hacer alimentos caseros que son más nutritivos y baratos.
companies that promote expensive processed baby foods contribute to de-skilling women who can make homemade foods that are cheaper and more nutritious.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: