プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando se encontraba operando cerca de la frontera del reino de forland se topa con la princesa alita y ellas dos terminan intercambiando cuerpos por accidente.
when operating near the border of forland kingdom, princess alita runs into her, and the two of them end up switching bodies by accident.
con su último aliento el rey moribundo envía a su hija alita a buscar al príncipe kaito, quien se encuentra en una misión diplomática con su escolta militar en el extranjero.
with his dying breath, the mortally wounded king sends his daughter alita to find prince kaito, who is leading a diplomatic mission and its military escort abroad.