人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los participantes son recompensados con ostras.
participants are rewarded with oysters.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ella almuerza con su padre una vez al mes.
once a month, she has lunch with her father.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el comedor ofrece almuerzo con capacidad para 60 personas.
the eatery provides lunches with 60 seats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juan pablo ii almuerza con 200 personas pobres e indigentes para celebrar el jubileo. (15 de junio)
john paul ii lunches with 200 poor and homeless people to celebrate the jubilee (15 jun.).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
almuerza con su hermana y en invierno siempre llega a casa antes que yo.
she eats lunch with her sister and in the winter she's always home before i am.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mención aparte merece el maridaje de cava con ostras, posiblemente una de las combinaciones más placenteras del planeta.
we have a special mention of pairing cava with oysters, possibly one of the most pleasurable combinations on the planet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
almuerzo con representantes de
lunch with representatives
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
tu almuerzas con jenny es muy buen
your lunch with jenny
最終更新： 2015-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- “ok. tengo un vino que da el perfil en la bodega. voy a maridarlo con ostras frescas…”
– “ok. i have a high profile wine in the cellar. i’ll pair it with fresh oysters … ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al mediodía, almuerzo con mis compañeros.
at noon, i have lunch with my classmates.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
almuerzo con el embajador woschnagg de la república austriaca
lunch with ambassador woschnagg, permanent representation of austria
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde almuerzas con tus amigos?
where do you have lunch with your friends?
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
13.00 almuerzo con el personal de la oficina de camboya
13.00 lunch with the staff of the cambodia office
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
12.30 a 13.30 horas: almuerzo con el cicr
12.30 p.m.-1.30 p.m. lunch with icrc
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- opción 6plus (almuerzo con el profesor)
- option 6plus (lunch with the teacher)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- opción 8 (almuerzo con el profesor) **
fees - option 8 (lunch with the teacher) **
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
almuerzo con el dr. erhard busek, coordinador especial del pacto de estabilidad para europa del sureste
lunch with dr erhard busek, special coordinator of the stability pact for south eastern europe
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comidas por persona del primer día: 1 almuerzo con parrillada + 1 cena.
meals per person the first day: 1 lunch + 1 dinner with barbecue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el almuerzo con bebida, del 1 de noviembre al 31 de marzo (temporada de invierno)
lunch with drinks (in winter, from november 1 to march 31)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12: 30 – 14:00 almuerzo (con alimentos orgánicos)
12:30 – 14:00 lunch (with organic food)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：