検索ワード: altiplanicies (スペイン語 - 英語)

red de agrosilvicultura para las altiplanicies - 4,85 mecu
upland agroforestry network - ecu 4.85 million

ishtar terra es una de las dos principales altiplanicies del planeta venus.
ishtar terra is one of two main highland regions on the planet venus.

el país es predominantemente llano, con unas cuantas colinas bajas al oeste y altiplanicies al este.
the country is predominantly flat, with a few low hills in the western uplands and eastern highlands.

esta cultura se desarrolló muy significativamente en las altiplanicies andinas y no en los oasis costeros o en la pluviselva tropical.
significantly enough, this culture had developed in the andine plateau, not in the coastal oases or in the tropical rain forest.

112. las personas procedentes de las altiplanicies de pindus, en grecia, se mezclaron posteriormente con los arrumanos.
people coming from the high plateaux of pindus in greece mingled with later aromanians.

2. la administración vietnamita de las altiplanicies centrales de viet nam debe ser desmantelada y las fuerzas militares ocupantes deben retirarse.
2. the vietnamese administration of the central highlands of viet nam must be dismantled, and the occupying military forces must be withdrawn.

vivieron en lo que es hoy mongolia, en los bosques de las altiplanicies, no en los secos desiertos que hoy dominan ese paisaje.
it lived in what is now mongolia, but in high upland forests, not the dry deserts of mongolia today.

desde su oficina en carolina del sur, kok ksor y el mfi elaboraron el proyecto de plan para los disturbios violentos en las altiplanicies centrales en abril de 2004.
from his office in south carolina, kok ksor and his mfi worked out the draft plan for the violent riots in the central highlands in april 2004.

desde febrero de 2001, cientos de personas pertenecientes a minorías étnicas procedentes de las altiplanicies de viet nam central han llegado a camboya en busca de asilo.
since february 2001, hundreds of people belonging to ethnic minorities from viet nam's central highlands have arrived in cambodia seeking asylum.

cuál pocos personas que satisficimos en la manera eran granjeros y pastores, las vidas pastorales principales en los pequeños wigwams del cepillo tan comunes en las altiplanicies griegas en los meses del verano.
what few people we met on the way were farmers and shepherds, leading pastoral lives in the little brush wigwams so common in greek uplands in the summer months.

21 de abril de 2010, amhara, etiopía - tewabech mamo observaba el exuberante campo de cebada frente a su casa, en las altiplanicies de etiopía.
april 21, 2010-tewabech mamo gazed at the lush barley field in front of her home in the ethiopian highlands.

i) el satélite de observación de los recursos de la tierra cbers1 del brasil y china, que permitía vigilar entornos complejos como altiplanicies y desiertos para detectar corrimientos de tierras e inundaciones;
(i) the cbers-1 earth resource satellite of brazil and china, which provided the capability to monitor complex environments such as high plateaux and deserts for the occurrence of landslides and floods;

- la zona septentrional del camerún, de clima tropical, es el reino de la sabana, constituida por vastas praderas en las altiplanicies de adamaoua y por estepas en el extremo septentrional;
the northern part of cameroon, which has a tropical climate, is an area of savannah, made up of vast grasslands on the high adamaoua plateau and of steppes in the extreme north.

:: montagnard foundation se fundó en 1990 y no en 1992 y es un grupo dedicado a preservar las vidas y la cultura del pueblo indígena montagnard (degar) de las altiplanicies centrales de viet nam.
:: mfi was founded in 1990 and not in 1992, and is a group dedicated to preserve the lives and the culture of the indigenous montagnard (degar) people of viet nam's central highlands.

relieve de altiplanicie
table-land relief