プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ambientada en chechenia.
ambientada en chechenia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• ambientada con música rock.
• the film is set to rock music.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ambientada en un grupo en kiev
set in a group in kiev
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la historia está ambientada en 1978.
the story is set in 1978 – why make this film now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ambientada en nairobi, kenia.
it was shot in nairobi, kenya.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la historia está ambientada en nueva york en 1930.
the story is set in new york city in 1930.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
cada una inspirada y ambientada en sus respectivos nombres
each one inspired with the ambience of their own names.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
está ambientada en el siglo xix y en la actualidad.
está ambientada en el siglo xix y en la actualidad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la segunda parte del libro está ambientada en inglaterra.
the second part of the book is set in england.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es la primera obra de king ambientada en florida o minnesota.
it is king's first novel to be set in florida or minnesota.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
así, estaba ambientada en el futuro y no incluía a unit.
as such, it was set well into the future, and did not include unit.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
una imagen del anticristo estará ambientada en un ala del templo.
a one-world system will be set up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"naha" es una típica casa porteña ambientada por sus anfitriones.
naha is a tapica home portea a set by their hosts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
está ambientada en italia, la ex yugoslavia, gran bretaña y los ee.
the novel is set in italy, former yugoslavia, britain and the us during the year 1954.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
está ambientada en catania y roma en los años de la segunda guerra mundial.
==the novel==the novel is set in catania and in rome around the time of the second world war.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ambientada en londres, es la historia de un joven escritor, jake donaghue.
set in london, it is the story of a struggling young writer, jake donaghue.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ambientada en el presente, describe la llegada a la tierra de alienígenas inteligentes.
it takes place in the present day and describes the arrival on earth of sentient aliens.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
=== filmación y producción ===es filmada y está ambientada en portland, oregon.
===filming and production===the series is set and filmed in portland, oregon.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
:una producción animada no oficial ambientada varias décadas después de la versión original.
an animated production from bkn international set many decades after the events of the original film.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
"sez ner", la primera novela de la trilogía, estaba ambientada en un verano.
sez ner , the first novel in the trilogy, is set during a single summer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています