検索ワード: amontonamiento (スペイン語 - 英語)

amontonamiento
overcrowding

amontonamiento de escorias
stocking-out

medida del amontonamiento de los dientes
dental crowding measure

amontonamiento dental, por dientes supernumerarios
crowding of teeth due to supernumerary teeth

periodontitis crónica con amontonamiento de dientes
chr periodntiti-drifting teeth

amontonamiento dental, por dientes supernumerarios (trastorno)
crowding of teeth due to supernumerary teeth

periodontitis crónica con amontonamiento de dientes (trastorno)
chr periodntiti-drifting teeth

medida del amontonamiento de los dientes (entidad observable)
dental crowding measure

disparos en dirección a un amontonamiento de gente al lado de la frontera con israel
shots fired at gathering near the israeli border

puede haber comenzado como un movimiento para protestar contra el amontonamiento de basura.
it may have started as a movement to protest against piling rubbish.

durante el transporte al establecimiento de manipulación de caza se evitará el amontonamiento de las piezas.
during transport to the game-handling establishment, heaping must be avoided.

lugar 2 para 3 amontonamiento de cucharadas de la mezcla de cangrejo en el centro de cada tortilla.
place 2 to 3 heaping tablespoons of the crab mix across the center of each tortilla.

el consumo excesivo de comida, aire, o agua no es una opción, ni lo es el amontonamiento .
excessive consumption of food, air, or water is not an option, and neither is hoarding.

llene su plato con un amontonamiento de ayudar a todos los favoritos de favoritos acción de gracias!
fill up your plate with a heaping helping of all your favorite thanksgiving favorites!

y no son sólo las estrellas brillantes y personalidades de la televisión que se enchufan en el blanqueamiento y amontonamiento en la porcelana.
and it’s not just the sparkly stars and tv personalities who are plunging into the bleach and piling on the porcelain.

30. es de temer que el influjo de los tribunales penales en el amontonamiento de los expedientes que esperan ser examinados no sea mínimo.
30. it is to be feared that the impact produced by these criminal chambers on the accumulation of case files awaiting examination will remain minimal.

en gran parte, esto podría haberse evitado si las decisiones no se hubieran retrasado, provocando un amontonamiento de bienes en los lugares de disposición.
this could have been avoided to a large extent if decisions had not been delayed by causing assets to pile up at disposal sites.

entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - amontonamiento de carga.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - storage cargo.

detrás de nosotros, hacia el sur y el este, una tierra inmensa, un caótico amontonamiento de rocas y de bloques de hielos cuyos confines no se divisaban.
behind us to the south and east: an immense shore, a chaotic heap of rocks and ice whose limits we couldn't see.

el consejo de recursos atmosféricos de california controló el amontonamiento de endosulfán en el borde del campo, inmediatamente después de su aplicación en un huerto de manzanas en el condado de san joaquín en abril de 1997.
air resource board (arb) of california monitored edge of the field drift of endosulfan just after application to an apple orchard in san joaquin county in april 1997.