検索ワード: amontonarla (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

amontonarla

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

mi amigo dice: «¿y qué haremos con ella? ¿desenterrarla, meterla en camiones y amontonarla en dartmoor para ir a echarle un vistazo?»

英語

my mate says 'what be'm going to do about it then, dig it up and put it in trucks and pile it up on dartymoor so we can go and have a looky at 'n?'

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

los restos deben ir a parar a alguna parte, y no podemos limitarnos a amontonarlos en fosas porque entonces nos topamos de nuevo con el problema de la necesidad de un tratamiento adecuado.

英語

this rubbish has to go somewhere and we cannot dump it in landfills because then the problem of improper processing will keep recurring.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,720,388,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK