検索ワード: anatematizadoras (スペイン語 - 英語)

58. la constitución iraquí en vigor prohíbe en el artículo 7 de los principios fundamentales de su capítulo i cualesquiera entidades o programas que adopten ideas racistas, terroristas, anatematizadoras o que preconicen la limpieza étnica.
58. article 7 of the iraqi constitution prohibits any entity or programme that espouses racism, terrorism, the labelling of others as infidels or ethnic cleansing.

c) artículo 9: "los que sigan o adopten ideas racistas, anatematizadoras o que preconicen la limpieza étnica, o las instiguen, enaltezcan o publiciten, así como los que promuevan ideas o conductas que atenten contra los principios democráticos y de alternancia pacífica en el poder, serán castigados con la pena de prisión de hasta 10 años ".
(c) article 9 provides that: "any person who engages in, espouses, instigates, glorifies or promotes racism, the labelling of others as infidels or ethnic cleansing or encourages the espousal of ideas or attitudes incompatible with the principles of democracy and the peaceful transfer of power shall be liable to a maximum penalty of 10 years' imprisonment ";