プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿eres siempre antipática
no, i am friendly
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
conocer a nadie! ella respondió, de manera antipática.
interested in getting to know anyone! - she replied, unfriendly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas creen, erróneamente, que megan es estirada o antipática.
some people may mistakenly think that megan is standoffish or unfriendly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la codicia también les resulta antipática y rechazan prestar algún servicio a esas personas.
they do not like the greedy too and they refuse to help such people with their services.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al conocer a faize por primera vez en lemuris, su primera impresión fue antipática hacia él.
she took an immediate dislike to faize when they first met on lemuris due to his first impression of her.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tú eres antipática, desamorada en tu experiencia esas mismas maneras de antipatía y desamor son sentidos por otros.
if you are uncaring, unloving in your experience these same unloving, uncaring ways are felt by others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"observa con cuidado y verás la multitud aturdida, agresiva, estremecida, que te parece antipática e infeliz.
"look attentively and you will see a stunned crowd, aggressive, bewildered, that looks unfriendly and unhappy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de ese modo también se explica la ansiedad y el malestar indefinible que se experimenta en una reunión antipática, donde los pensamientos malévolos provocan corrientes de fluidos nauseabundos.
this also explains the anxiousness, the indefinable ill-at-ease feeling that may occur in an antipathetic environment, where malevolent thoughts provoke currents of nauseating fluid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el principio de base de tratar aguas residuales es crear un ambiente químico dentro del agua que es tratada que es " antipática " a la porción inútil del agua sucia.
the basic principle of treating wastewater is to create a chemical environment within the water being treated that is "unfriendly" to the waste portion of the dirty water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el régimen de birmania se encuentra entre las dictaduras más antipáticas del mundo.
the burmese regime is one of the most unpleasant dictatorships in the world.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：