プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mayoría de los productos son en el campo de equipo eléctrico los apagadores tradicionales, placas, video porteros, intercoms y la domótica.
the main products in the field of electrical equipment are traditional and domotics switches, plates, residual current devices, intercoms and video intercoms.
un piano preparado es un piano cuyo sonido se ha alterado colocando objetos (preparaciones) sobre o entre sus cuerdas, en los macillos o en los apagadores.
a prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing objects (called "preparations") on or between the strings.