検索ワード: apretar el gatillo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

apretar el gatillo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

el gatillo.

英語

using the trigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ese tipo podía apretar el gatillo.

英語

this guy could pull the trigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

apretar el freno

英語

to brake

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

tom jaló el gatillo.

英語

tom pulled the trigger.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.

英語

tom couldn't bring himself to pull the trigger.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿es este el gatillo?

英語

well, who is?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

entonces apretar el nudo.

英語

then tighten the knot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

paso 3 - apretar el nudo

英語

step 3 – tighten the knot

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

apretar el cuello. interesante.

英語

the neck constriction’s interesting?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

señal de apretar el freno

英語

apply brake signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

el gatillo había sido jalado.

英語

the trigger has been pulled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

enfurecido, shy aprieta el gatillo.

英語

enraged, shy pulls the trigger.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

al apretar el gatillo, el motor del cohete es encendido electrónicamente.

英語

when the trigger is pressed, the rocket motor is fired electronically.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora hay que apretar el acelerador.

英語

now we need to step up a gear.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

– no puedo comunicarme con el gatillo

英語

– i can’t reach the trigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alta sensibilidad en el gatillo de accionamiento

英語

high sensitivity in the trigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

fue mi dedo el que apretó el gatillo.

英語

it was my finger that pulled the trigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

capacidad para apretar el botón del inodoro

英語

ability to flush toilet (observable entity)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aparece antes de apretar el botón. –

英語

appears even before pushing the bottom. –

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

para ello, solo tiene que bloquear el gatillo.

英語

simply lock the pulse trigger for this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,905,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK