人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
aprobarse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aprobarse sin dictamen
to be approved without report
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
debe aprobarse el acuerdo.
the agreement should be approved,
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 22 品質： 参照： IATE
¿por qué debería aprobarse?
why should it be adopted?
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
debe aprobarse dicho acuerdo.
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
por consiguiente, deben aprobarse.
accordingly, they should be approved.
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
así puede aprobarse el informe.
this report can therefore be supported.
(3) los acuerdos deben aprobarse.
(3) the agreements should be approved,
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
todas estas enmiendas pueden aprobarse.
these amendments can all be approved.
(3) el acuerdo debe aprobarse ahora.
(3) the agreement should now be approved.
considerando que deben aprobarse dichos memorándums,
whereas these memoranda should be approved,
en cambio, pueden aprobarse otras medidas.
however, a series of other measures may be adopted.
el nuevo código debe aprobarse cuanto antes.
the new code should be adopted as early as possible.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
por tanto, debe aprobarse dicho programa modificado.
that amended programme should therefore be approved.
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
por tanto, deben aprobarse dichos programas modificados.
the amended programmes should therefore be approved.
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
