プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
archivo de términos actual
current term file
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 2
品質:
archivo de términos
term file
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 2
品質:
archivo de tm actual
current tm file
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
agregar archivo de términos
append term file
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
cargando archivo de términos.
loading term file.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
[archivo de términos existente]:
[reset term file (used term file)] :
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 1
品質:
generando información del archivo de términos.
generating term file information.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
>> archivo de términos de referencia seleccionado
>> selected reference term file
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
descargue el archivo de instalación actual de
please download the current installation file of
最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 5
品質:
el archivo de términos extraídos estaba dañado.
extracted term file was damaged.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
archivo de términos para coincidencia términos no especificado
term file to match term not specified.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
agregar archivo de términos en configuración de proyecto.
please add term file in project setting.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
se visualiza el proceso de fusionar el archivo de términos seleccionado con el proyecto actual.
the process which merges the selected term file with the working project file is displayed.
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 1
品質:
restablecer archivo de términos (archivo de términos usado)
reset term file (used term file)
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
seleccionar archivos de términos
select term files
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 3
品質:
comparar archivos de términos
compare term file
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
>> seleccionar archivos de términos
>> selected term files
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
imposible copiar archivos de términos
cannot copy term files
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
agregando nuevos archivos de términos.
adding new term files.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質:
cargando archivos de términos de referencia.
loading reference term files.
最終更新: 2005-04-04
使用頻度: 1
品質: